Privacidade
Última atualização: 18 de agosto de 2026.
1. Quem somos
Esta Política de Privacidade explica como a Agrovet & Serviços, Lda. ("Agrovet & Serviços", "nós"), com sede em Nioce, Distrito de Malema, Província de Nampula, Moçambique, recolhe, usa e protege os dados pessoais dos utilizadores do site agrovet.co.mz e da aplicação móvel Agrovet & Serviços (em conjunto, os "Serviços").
2. Dados que recolhemos
- Dados de conta: nome, número de telefone e, se entrar com Google, nome e e-mail associados a essa conta.
- Dados de encomendas: localização de entrega, histórico de compras e estado de pagamento das encomendas na loja.
- Fotografias e diagnósticos: imagens de culturas submetidas para diagnóstico de pragas e doenças, e o histórico de resultados associados.
- Conteúdo da comunidade: perguntas, respostas e outras publicações que faça na funcionalidade de comunidade.
- Dados técnicos: identificador do dispositivo e token de notificações push, para lhe enviarmos alertas relevantes (por exemplo, respostas a perguntas ou estado de uma encomenda).
3. Para que usamos os seus dados
- Criar e gerir a sua conta e autenticá-lo nos Serviços.
- Processar encomendas, pagamentos e entregas.
- Gerar diagnósticos de pragas e doenças e manter o seu histórico.
- Enviar notificações sobre encomendas, respostas na comunidade e avisos relevantes para a sua machamba.
- Melhorar os Serviços e prevenir fraude ou utilização abusiva.
4. Com quem partilhamos dados
Não vendemos os seus dados pessoais. Partilhamos apenas o necessário com prestadores que nos ajudam a operar os Serviços:
- Google Firebase (autenticação, base de dados, armazenamento de fotografias e funções do servidor) — infraestrutura que suporta a aplicação.
- Payzeno (processador de pagamentos) — recebe os dados necessários para processar o pagamento via M-Pesa ou e-Mola (nome, telefone, valor); a Agrovet & Serviços não tem acesso às credenciais da sua conta de dinheiro móvel.
- OpenRouter e fornecedores de inteligência artificial — as fotografias e informações necessárias à análise são transmitidas ao OpenRouter, que encaminha os pedidos para serviços de IA. O processamento pode envolver fornecedores e infraestruturas fora de Moçambique. As condições de registo, conservação e eventual utilização dos dados dependem dos fornecedores utilizados e das definições aplicadas ao serviço. Não é assumida uma garantia de ausência de armazenamento ou de eliminação imediata pelos fornecedores.
- OneSignal (notificações push) — recebe um identificador do dispositivo para lhe entregar notificações.
Podemos também divulgar dados quando exigido por lei ou autoridade competente em Moçambique.
5. Onde os dados são guardados
Os dados são guardados na infraestrutura do Google Firebase, que pode processar e armazenar dados em servidores fora de Moçambique. Aplicamos as proteções técnicas e contratuais razoáveis para garantir que estes dados continuam protegidos onde quer que sejam processados.
6. Conservação dos dados
Os dados pessoais são conservados enquanto forem necessários à prestação dos Serviços e às finalidades descritas nesta política. Após um pedido de eliminação, avaliamos os dados abrangidos e as situações que justifiquem conservação, como obrigações legais, registos de pagamentos, resolução de reclamações e acompanhamento institucional.
A conservação excepcional deve limitar-se aos dados necessários, à finalidade que a justifica e ao prazo aplicável, com acesso restrito. A eliminação da conta pessoal não significa, por si só, a eliminação de todos os registos de uma organização ou de dados tratados por fornecedores terceiros. Os critérios de eliminação e conservação são descritos na página de Eliminação de conta.
7. Os seus direitos
Pode, a qualquer momento, pedir-nos para: aceder aos dados que temos sobre si; corrigir dados incorretos; eliminar a sua conta e dados associados; ou deixar de receber notificações push (através das definições do telemóvel ou da aplicação). Para exercer estes direitos, contacte-nos através dos meios indicados na secção 9.
8. Segurança
Usamos mecanismos de autenticação, regras de acesso ao nível da base de dados e comunicação cifrada (HTTPS) para proteger os seus dados. Nenhum sistema é totalmente imune a falhas; se identificarmos um incidente que afete os seus dados, iremos notificá-lo em conformidade com a lei aplicável.
9. Contactos e alterações
Podemos atualizar esta Política de Privacidade para refletir alterações nos Serviços ou na lei; alterações relevantes serão comunicadas na aplicação. Para questões sobre privacidade, contacte:
Agrovet & Serviços, Lda. — Nioce, Distrito de Malema, Província de Nampula, Moçambique. E-mail: agrovetservicoslimitada@gmail.com Telefone / WhatsApp: +258 86 339 7031
10. Utilização por organizações
Na utilização institucional, os dados são tratados no contexto do acompanhamento dos beneficiários pela organização. Cada organização deve definir as finalidades desse acompanhamento, informar os beneficiários, assegurar o consentimento ou outro fundamento aplicável e gerir os acessos dos seus membros.
O Agrovet & Serviços disponibiliza a plataforma para esse acompanhamento. A repartição das responsabilidades, as instruções de tratamento, os acessos, os prazos de conservação e o tratamento dos pedidos dos titulares devem ser definidos nas condições acordadas com cada organização. O histórico pessoal e os registos institucionais constituem contextos distintos.